Web Agency

La XX Giornata internazionale archivistica

Grazia Tatò

in nn. 1-2/2010

Si svolgerà il prossimo autunno il Convegno internazionale XX Giornata internazionale archivistica, in collaborazione con l’Istituto internazionale di scienze archivistiche di Trieste e Maribor e con la partecipazione di rappresentati delle amministrazioni archivistiche di Italia, Slovenia, Francia, Canada, Inghilterra, Slovacchia, Israele, Spagna, Polonia, Serbia Montenegro, Russia, Ucraina, Austria, Germania, Croazia, USA, Malesia, ecc.

E’ prevista la traduzione simultanea in  inglese, italiano e sloveno. Interverranno i responsabili delle amministrazioni archivistiche internazionali per confrontare le diverse soluzioni in tema di legislazione e siti web. Gli atti saranno pubblicati nella rivista “Atlanti”. Si ricorda che la partecipazione alla conferenza è gratuita, ma è necessaria l'iscrizione perché a numero chiuso; per ogni altro aggiornamento e informazione si rinvia al sito: http://www.iias-trieste-maribor.eu/
Ecco il programma quasi definitivo:
IIAS 20TH INTERNATIONAL ARCHIVAL DAY
DRAFT AGENDA
11th -12th October 2010
Topics
1) archival legislation
2) web sites dedicated to archives
Language
English, Italian, Slovenian
Dates and Venue
October 11th-12th, NH Hotel (Trieste, 7 c. Cavour)
Draft Agenda
Opening
Authorities’ greetings – Introduction to the meeting – Peter Pavel Klasinc (Slovenia): Report on the activities of the IIAS
LEITCH David, ICA Secretary General
KECKSEMETI Charles (France)
Session 1: archival legislation
TATÒ Grazia (Italy): General introduction
AGUADO Francisco (Spain): The Spanish archival legislation referring the access
ARATHYMOU Spyridoula (Greece): The Greek archival legislation
BUDOWSKI Ilana (Israel): Ethical and Legislative Issues in Handling Private Archives: a Case Report From Israel
CALVÃO BORGES Leonor (Portugal): New technologies of information register: consequences in the archives, right of access and right of the reserve of the private life. State of the question in Portugal
COOK Michael (United Kingdom): Freedom of Information: Legislation that has Radically Changed Archival Practice
DELMAS Marie-Claude (France): Access to Archives in France: the provisions of the new law of July 15th, 2008
HANUS Josef (Slovak Republic): Access to archives in Slovak archival legislation
HEÐBELI Živana (Croatia): Current Croatian archival legislation
KOZAR Azem (Bosnia-Herzegovina): Archival Legislation in Bosnia and Herzegovina
KUMAR DAS Anup (India): Policy Perspectives in Public Access to Archived Scientific Knowledge: An Indian Experience
LARIN Michail V. (Russia): Archivgesetzgebung in der Russischen Foederation
MOSSEK Moshe (Israel): National and Public Archives as a Centre for Private Collections and Archives
PENZO DORIA Gianni (Italy): Il protocollo nell'Italia napoleonica
POPOVIC Jovan (Serbia): Legislative regulation of data confidentiality
RYBAKOU Andrei (Belarus): Access to Archival Information in Belarus: Legislation and Practice
SCHÖGGL-ERNST Elisabeth (Austria): Access to Archives in Austria’s Archival Legislation
SELAN Milan (Slovenia): Arhivska zakonodaja z vidika zahteve po varnosti: klasi ni vs. elektronski arhivi
SEMLI RAJH Zdenka (Slovenia): New Protection of Documents and Archives and Archival Institutions Act: the Successful Way into the Standardization of the profession or its destruction
WANNER Michal (Czech Republic): Running report on development of archival legislation in the Czech Republic
ZAINAL ABIDIN Datuk Datu Tigabelas (Malaysia): Malaysian legislation
Session 2: web sites dedicated to archives
Peter Pavel Klasinc (Slovenia): General introduction
CASINI Paola - ADAMI Tom - CASTANER Gustavo (United Nations)
COSTA Barbara – PINO Francesca (Italy): Coping with banking mergers: mapping genealogical history and a plural documentary heritage in the Intesa Sanpaolo website
KEMPER Joachim (Germany): Archivische Netzwerke in Europa. Aktivitäten und Projekte von "ICARUS" im Jahr 2010 - Archival networks in Europe. Activities and projects of "ICARUS" in 2010
KRUSE Christian (Germany): Staatliche Archive Bayerns in the World Wide Web
MAROSZ Magdalena (Poland): Archival web site functioning together with electronic system of circulation of documentation
MARQUEZ Majella (Malaysia): Websites dedicated to the archives
MONTEDURO Antonio (Italy): Browsing European Archives: Web Sites of the European Union Dedicated to Archives
NAHUET Robert (Canada): Acces to Archives in Canada: Networks and Interoperability: How to Enhance Access to Canadian Archives
NOVAK Miroslav (Slovenia): OAIS as a model of the online access to the archival databases
PEJOVIC Snezana (Montenegro): Archives and Web Technology: an Unavoidable Imperative of the Modern Age
POPOVICI Bogdan Florin (Romania): 'Information is power'. Or not?
PORUBOVI -VIDOVI Olivera (Serbia): Archives on the Internet: Serbian Case Study
QOVANAJ Habibe (Kosovo): Web site dedicated to the archives
RATTI Antonio (Italy): L’Archivio Storico INA - Gruppo Generali - al servizio della ricerca internazionale
SPARTI Aldo (Italy): Presentazione del “Portale degli Archivi del Mediterraneo”
TENNASILM Helina (Estonia): National Archives of Estonia Integrated archival web services. Estonian example

2nd International Archival and Book Trade Fair exhibitors presentations – Round table
IIAS AUTUMN ARCHIVAL SCHOOL 2010
DRAFT AGENDA
10th – 17th October 2010
Countries
Albania
Belarus
Bosnia-Herzegovina
Croatia
Czech Republic
Italy
Kosovo
Macedonia
Malaysia
Montenegro
Oman Sultanate
Romania
Russia
Serbia
Slovak Republic
Slovenia

Topics
1) archival legislation
2) web sites dedicated to archives
Language
English, Italian, Slovenian. In case of need the participants will provide a translation in other languages.
Dates and Venue
October 11th-12th, NH Hotel (Trieste, 7 c. Cavour) (IIAS 20th International Atchival Day); October 13th-16th, The Abdus Salam International Centre for Theoretical Physics (Adriatico Hotel – Grignano, Trieste)
Draft Agenda
October 10th
Arrival of the participants and the lecturers – Registration (ICTP – Grignano)
October 11th-12th
IIAS 20th International Archival Day and 2nd International Archival and Book Trade Fair (Jolly Hotel – Trieste)
October 13th-15th
Welcome ceremony and opening of the IIAS Autumn Archival School 2010 (ICTP – Grignano) – Greetings – General introduction and presentation of the IIAS – Presentation of the IIAS Autumn Archival School – Participants’ self introduction
IIAS Autumn Archival School: 1) archival legislation 2) web sites dedicated to archives
Lecturers
Barbara Bertini (Italy)
Michael Cook (United Kingdom)
Luciana Duranti (Canada) – video conference
Maria Guercio (Italy)
Peter Pavel Klasinc (Slovenia)
Antonio Monteduro (Italy)
Miroslav Novak (Slovenia)
Zdenka Semli Rajh (Slovenia)
Grazia Tatò (Italy)
Carlo Vivoli (Italy)
and others.
October 16th
Tour to the Restoration Laboratories in Villa Manin (Passariano, Udine) and to the Archives of the Ursuline Nuns in Udine
October 17th
Leaving
 
Per informazioni: as-ts@beniculturali.it

Fondazione Ansaldo